أمثلة

• Die Organisation der Party ist nicht mein Bier.
  تنظيم الحفلة ليس من مشكلتي.
• Wenn sie ihre Hausaufgaben nicht machen, ist das nicht mein Bier.
  إذا لم يقوموا بواجباتهم المنزلية ، هذه ليست مشكلتي.
• Es ist nicht mein Bier, wenn du zu spät zur Arbeit kommst.
  ليس من مشكلتي إذا تأخرت عن العمل.
• Ob er seinen Job verliert, ist nicht mein Bier.
  هذه ليست مشكلتي إذا فقد عمله.
• Sein Geheimnis zu behalten, ist nicht mein Bier.
  الحفاظ على سريته ليس من مشكلتي.