أمثلة

• Ich arbeite in der Abteilung für Dokumentenmanagement.
  أعمل في قسم إدارة المستندات.
• Das Dokumentenmanagement ist für die effiziente Organisation des Büros unerlässlich.
  إدارة المستندات ضرورية لتنظيم العمل في المكتب بكفاءة.
• Unser Unternehmen hat ein neues System für das Dokumentenmanagement eingeführt.
  قدمت شركتنا نظامًا جديدًا لإدارة المستندات.
• Durch den Einsatz moderner Technologien kann das Dokumentenmanagement erheblich verbessert werden.
  يمكن تحسين إدارة المستندات بشكل كبير من خلال استخدام التكنولوجيا الحديثة.
• Sie benötigen eine spezielle Ausbildung, um im Dokumentenmanagement arbeiten zu können.
  تحتاج إلى تدريب خاص للعمل في إدارة المستندات.
• ersucht den Generalsekretär außerdem, seine Bemühungen um die weitere Verwirklichung des Konzepts für das elektronische Dokumentenmanagement (e-Doc) fortzusetzen, darunter auch die elektronische Übermittlung der Dokumente selbst über alle Dokumentationsstadien hinweg;
  تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يواصل بذل جهوده للتوسع في تطبيق مفهوم إدارة التوثيق الإلكتروني، بما في ذلك النقل الإلكتروني الفعلي للوثائق على امتداد مراحل إنتاجها؛