الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Es gibt mehrere anerkannte gesetzliche Entschuldigungsgründe.
هناك العديد من أعذار المشروعة المعترف بها.
-
Die Richter prüfen die vorgebrachten gesetzlichen Entschuldigungsgründe sorgfältig.
تقوم القضاة بدراسة الأعذار القانونية المقدمة بعناية.
-
Ohne gesetzliche Entschuldigungsgründe ist eine Abwesenheit inakzeptabel.
في حالة عدم وجود أعذار قانونية، يعتبر الغياب غير مقبول.
-
Die vorgelegten gesetzlichen Entschuldigungsgründe werden geprüft.
سيتم فحص الأعذار القانونية الذي تم تقديمها.
-
Es ist wichtig, die gesetzlichen Entschuldigungsgründe zu kennen.
من الهام معرفة الأعذار القانونية.
مرادفات
أمثلة
-
Der alte Herr besaß eine gutmütige Natur, solche sind schwer zu hetzen, sie haben für das meiste nicht bloß einen, sondern zwei Entschuldigungsgründe., Ich log mir Entschuldigungsgründe vor., Ackermann wiederholte dieselben Entschuldigungsgründe, indem er noch hinzusetzte:, Andere Entschuldigungsgründe wie den sozialpsychologisch wirksamen Druck der Gruppe, die Gewöhnung an staatlich sanktionierte Massenkriminalität oder eine unbewußte Bindung an staatliche Autorität glaubt Goldhagen ausschließen zu können., Selbst dringende Entschuldigungsgründe zählen nicht viel, wie das junge Ehepaar belegen kann, das dem Altrektor nach zehn Minuten entfleuchen wollte., Die Vergangenheitsbewältigung wird in jedem Fall schmerzhaft sein, auch wenn als Entschuldigungsgründe vorgebracht werden können, dass auch die Nationale Befreiungsfront von Algerien (FLN) Mittel angewandt hat, die dem Kriegsrecht nicht entsprochen haben., SZ: Stehen dem Polizisten, der in höchster Not dem Verdächtigen die Folter androht, Rechtfertigungs- oder Entschuldigungsgründe zur Seite?, Arbeitnehmer, die sich in diesem Sinne nicht rechtzeitig melden, ohne dafür berechtigte Entschuldigungsgründe zu haben, müssen bei anschließender Arbeitslosigkeit mit einer drastischen Kürzung ihres Arbeitslosengeldes oder ihrer Arbeitslosenhilfe rechnen., Das Gericht sieht für die Dienstflucht keine Entschuldigungsgründe., Auch spontane Streiks des Personals und unvorhergesehene Straßendemonstrationen, die den Busverkehr behindern, müssen als Entschuldigungsgründe gelten.
wordforms