أمثلة

• Die ständige Überwachung im Internet ist eine flagrante Verletzung der Privatsphäre.
  المراقبة المستمرة على الإنترنت هي اختراق صارخ للخصوصية.
• Viele Menschen betrachten Drohnen als Verletzung der Privatsphäre.
  يعتبر العديد من الناس الطائرات بدون طيار اختراقًا للخصوصية.
• Das heimliche Abhören von Telefonaten ist eine gravierende Verletzung der Privatsphäre.
  التنصت السري على المكالمات الهاتفية هو اختراق خطير للخصوصية.
• Die Veröffentlichung von Privatinformationen ohne Zustimmung ist eine eklatante Verletzung der Privatsphäre.
  نشر المعلومات الخاصة بدون الحصول على الموافقة هو اختراق صارخ للخصوصية.
• Illegale Datenhacks sind eine schwerwiegende Verletzung der Privatsphäre.
  اختراق البيانات غير القانوني هو انتهاك خطير للخصوصية.
• Max Mosley gab zu, an diesem (nicht illegalen) Vorfallbeteiligt gewesen zu sein, verklagte aber News of the World wegen Verletzung der Privatsphäre. Das Blatt argumentierte, dass die Veröffentlichung von Mosleys sexuellen Aktivitäten von„öffentlichem Interesse“ gewesen sei.
  اعترف ماكس موزلي بالمشاركة في هذا الحدث (الذي لا يخالفالقانون)، إلا أنه أقام دعوى قضائية ضد صحيفة ampquot;أخبارالعالمampquot; لانتهاكها خصوصيته؛ وزعمت الصحيفة أن فضح الأنشطةالجنسية التي يمارسها موزلي يصب في ampquot;المصلحةالعامةampquot;.
• Das ist eine Verletzung der Privatsphäre.
  هذا انتهاك كبير للخصوصية , أنت تعلمين
• Es ist immer noch Verletzung der Privatsphäre.
  ماذا؟
• Verletzung der individuellen Privatsphäre durch die Erstellung der Webseite www.facemash.com.
  انتهاك الخصوصية الشخصية www.facemash.com من خلال إنشاء الموقع
• TIFFANY: Das ist unhöflich. Verletzung der Privatsphäre.
  هذا تصرف في غاية الوقاحة . تعدي على خصوصيتي
• Ich verklage euch wegen Verletzung der Privatsphäre!
  أعدني للبيت! هذا يكفي! سوف أقاضيكم !بتهمة تعديكم على خصوصيتي