أمثلة

• Ich habe alle Requisiten für die Theateraufführung vorbereitet.
  لقد أعددت كل مُستلزمات العرض المسرحي.
• Bitte stellen Sie sicher, dass alle Requisiten bereit sind, bevor die Show beginnt.
  من فضلك, تأكد من أن كل المُستلزمات جاهزة قبل بدء العرض.
• In einem Filmset sind Requisiten unerlässlich, um die Szenen realistischer zu gestalten.
  في المواقع التصوير للأفلام, المُستلزمات ضرورية لجعل المشاهد أكثر واقعية.
• Wir brauchen neue Requisiten für unser nächstes Stück.
  نحتاج إلى مُستلزمات جديدة لمسرحيتنا القادمة.
• Die Schauspielerin kümmert sich persönlich um ihre eigenen Requisiten.
  الممثلة تعتني بنفسها بمُستلزماتها.
• Aber so lange der Westen nicht aufhört, tote Babys als Requisiten der Politik zu begreifen, können wir kein Bewusstseindafür entwickeln, wie die islamische Welt all die Ereignisse seitdem 11. September 2001 wahrnimmt.
  ولكن إلى أن يكف الغرب عن النظر إلى الأطفال القتلى باعتبارهمدعامات لسياساته، فلن يتسنى لنا أن نفهم كيف ينظر العالم الإسلامي إلىكل الأحداث التي تلت الحادي عشر من سبتمبر/أيلول 2001.
• Requisiten? Wie... Peitschen oder Lederstiefel?
  - أجل ، مثل سياط أو أحذية جلدية - لا
• Ich bekam einen Anruf von der Requisite.
  -ليس مسموحا أن تتواجد هنا - لقد طلبونى ثانية هناك بعض الترتيبات
• Sie sollen pünktlich fertig sein. Haar, Maske, Kostüme und Requisiten.
  ،تأكدي من جاهزية الجميع، تصفيف الشعر المكياج، حجرة الملابس، الملابس، الخدع
• War die Requisiten-Einweisung schon? Der rastet aus.
  هل تم تجهيز خدع الحلقة؟ رباه، سيجن جنونه
• lhr habt ein echtes außerirdisches Gerät als Requisit benutzt?
  استخدمت جهازًا فضائيًا حقيقيًا كأحد الأجهزة المستخدمة في التصوير
• Du bist ja auch ein Clown. Ich bin eine Requisite.
  ذلك لانك مهرج - لا ,لاني شخص يعتمد عليه -
• - Das ist ein Volkskunde-Requisit.
  انه نشاط استخدمه في فصلي للشرح
• Sehr gut, Mr. Wabash. Meldet Euch bei der Requisite.
  جيد جدآ ، سيد واباش أخبر سيد الملكية
• Nicht mit meinen Requisiten!
  ليس بدعائمى