أمثلة

• Er fühlte sich wie unter einem Gängelband.
  شعر أنه تحت سلاسل رائدة.
• Die Eltern ließen ihrer Tochter wenig Freiraum, sie lebte unter einem ständigen Gängelband.
  لم يترك الوالدان مساحة خاصة لابنتهما، فقد كانت تعيش تحت سلاسل رائدة ثابتة.
• Er konnte dem Gängelband seiner Eltern nicht mehr standhalten.
  لم يعد يستطيع تحمل سلاسل رائدة والديه.
• Auch als Erwachsene fühlte sie sich noch immer am Gängelband ihrer Mutter.
  حتى كبار السن، ما زالت تشعر أنها تحت سلاسل رائدة والدتها.
• Er versuchte, sich vom Gängelband seines strengen Vaters zu befreien.
  حاول الانتقال من سلاسل رائدة والده الصارم.