الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Dieses Essen enthält zu viel Fett.
هذا الطعام يحتوي على الكثير من الدَسَم.
-
Du solltest weniger Fett zu dir nehmen, um gesund zu bleiben.
يجب أن تتناول أقل كمية من الدَسَم للبقاء صحياً.
-
Einige Vitamine sind fettlöslich und müssen mit Fett konsumiert werden.
بعض الفيتامينات قابلة للذوبان في الدَسَم ويجب تناولها مع الدَسَم.
-
Fett dient dem Körper als Energiequelle.
الدَسَم يعمل كمصدر للطاقة في الجسم.
-
Die Butter enthält mehr Fett als das Öl.
الزبدة تحتوي على دَسَم أكثر من الزيت.
مرادفات
-
adipös, dick, fettleibig | umgangssprachlich: geil, cool, krass | frech, unverschämt
دُهن ، شحم ، ودك
مرادفات
-
Öl, Fleisch, Brot, Milch, Fisch, Ei, Gemüse, Obst, Zucker, Käse
أمثلة
-
"Blut ist Blut", knurrte aber auch Bob, der nichtsdestotrotz dabei an einer erst halbgaren Hammelrippe kaute, und das Fett lief an seinen Mundwinkeln herunter. "Es bleibt immer ein unangenehmes Gefühl, wenn man den Strick hinter sich weiß!, 1. Butter, der Name für Fett., Da die Leute tagsüber den Tran auskochen und voller Fett sind, machen sie auch Fettflecke in die Segel, auf denen sie zum Einbinden liegen., Dann kommen sie in ein zweites Haus, wo sie in Vitriol und Sand gewaschen, nachher in das mit Fett flüssig erhaltne Zink getaucht, und zuletzt von Weibern mit Kleie sauber gereinigt und so schön poliert werden, daß man sich darin spiegeln kann., Die abscheuliche Mode, Gesicht und Haare fingerdick mit Fett zu überziehen, würde schon hinlänglich sein, einen Europäer selbst von einer hiesigen Venus zurückzuschrecken., Auch hier zeichneten sich einige der gegenwärtigen durch diese Vorzüge aus, sie waren aber am ganzen Körper so mit Öl und Fett beschmiert und ihre Haare so dick damit festgebacken, daß sie unserem Geschmack unmöglich zusagen konnten., Haben so die trägen Jahre gezehrt, hat so das Fett sie eingeschüchtert., " sagte ein anderer. "Die liegen wie der Dachs in ihrem Fett, froh, wenn man sie in Ruhe läßt., Seine beiden vom Fett angeschwollenen nackten Arme hingen zu beiden Seiten des Schaukelstuhles vom feisten Leib herab., Wer in den Braten beißt, muß sich das Fett von beiden Seiten abwischen.'
leftNeighbours
-
Gramm Fett, ihr Fett, heißem Fett, weniger Fett, sein Fett, Boba Fett, ranzigem Fett, tierischem Fett, zu viel Fett, zuviel Fett
rightNeighbours
-
Fett weg, Fett absaugen, Fett ab, Fett abgesaugt, Fett angesetzt, Fett gedruckte, Fett abschöpfen, Fett wegbekommen, Fett abbekommen, Fett Zucker
wordforms
-
Fett, Fette, Fetten, Fettes, Fetts