أمثلة

• Der Arzt hat während der Operation therapeutische Maßnahmen durchgeführt.
  أَجْرَى الطَبِيبُ تَدَخُلاتٍ عِلاجِيَّة أَثْناءَ العَمَلِيَّة الجَرَاحِيَّة.
• Der Patient wurde intraoperativ bewusstlos.
  تَعَرَّضَ المَرِيضُ لغَشَاء هُوِيّ أَثْناءَ العَمَلِيَّة.
• Die Ärzte entdeckten während der Operation eine Blutung.
  كَشَفَ الأَطباءُ عَن النزيف أَثْناءَ العَمَلِيَّة.
• Das Erstellen von Ultraschallbildern während der Operation ist hilfreich für die Fortschrittskontrolle.
  تَكْوَن الصِورُ السَونَارِيَّة أَثْناءَ العَمَلِيَّة مُفيدةٌ في مراقبة التَقَدُّم.
• Der Patient starb während der Operation.
  تَوَفَّى المَرِيضُ أَثْناءَ العَمَلِيَّة الجَرَاحِيَّة.