أمثلة

• Seine latschige Haltung zeigte seine Gleichgültigkeit.
  أظهرت موقفه المُتَوَانٍ لامبالاته.
• Er trug seine Tasche in einem latschigen Stil.
  كان يحمل حقيبته بأسلوب مُتَوَانٍ.
• Seine latschige Art, zu gehen, lenkte die Aufmerksamkeit auf sich.
  جذبت طريقته المُتَوَانِ في المشي الانتباه.
• Er sprach in einem latschigen Ton.
  كان يتحدث بنبرة مُتَوَانٍ.
• Sein latschiger Gang war ein Zeichen seiner Müdigkeit.
  كانت خطوته المُتَوَانِ دليلًا على تعبه.
• Es ist sehr latschig, wollte ich sagen.
  أنـا... أنـا.. في الواقـع ما أودُ قوله، أنها " بطيئة " جداً