الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Epilepsie, auch als Fallsucht bekannt, ist eine Erkrankung des Nervensystems.
الصرع، والمعروف أيضاً باسم مرض السقوط، هو مرض في الجهاز العصبي.
-
Er litt an einer schweren Form der Fallsucht.
كان يعاني من شكل شديد من الصرع.
-
Fallsucht kann relativ harmlos sein, aber auch lebensbedrohlich.
الصرع يمكن أن يكون نسبياً غير ضار، ولكنه قد يكون مهدداً للحياة.
-
Kinder können auch von Fallsucht betroffen sein.
يمكن أيضاً أن يصيب الصرع الأطفال.
-
Die Behandlung von Fallsucht umfasst Medikamente und manchmal auch eine Operation.
تشمل العلاجات المتاحة للصرع الأدوية وأحيانًا الجراحة.
مرادفات
مرادفات
أمثلة
-
"Leidet sie an Krämpfen oder Fallsucht?, Aber, nicht die Fallsucht führt mich zu Ihnen, sondern Mademoiselle Marion schickt mich her.", Uebrigens kann ich mich mit dem stolzen Bewußtsein tragen, daß meine Fallsucht mir und Andern schon oft große Vortheile gebracht hat., "Er leidet nämlich an einer gewissen Art Fallsucht; er fällt sehr gern., Die Forscher wissen längst, daß die sogenannte Fallsucht nichts mit Geisteskrankheiten zu tun hat., Muscus cranii humanii hingegen sammelte man von den Totenschädeln Gehenkter, die am Richtplatz liegen gelassen wurden: ein probates Mittel gegen Fallsucht, so der mittelalterliche Aberglauben., Einen, der nicht auf die Fallsucht der Borussia reinfällt.) auf Provokationen Richtung Dortmund verzichtet: Es zählt nicht, wer den schönsten Fußball spielt, sondern wer die meisten Punkte hat., "Das Stigma der seltsamen Fallsucht haftet Patienten auch in Industrienationen noch an", erklärt Hanneke de Boer, die sich seit 35 Jahren mit dem Thema Epilepsie beschäftigt und in internationalen Organisationen engagiert., Aber seine Fallsucht gen Süden wurde jetzt fürs Erste gebremst., Was uns jedoch fehlt, ist ein ähnlicher Hoeneß-Kommentar über die perfide Fallsucht des Bayern-Spielers Salihamidzic.