أمثلة

• "Paki" entspricht in etwa dem in Deutschland gebräuchlichen Schimpfwort "Kanake".
  وكلمة "باكي" تعادل شتيمة "كاناكه" Kanake التي تستخدم في ألمانيا لإهانة الأجانب.
• nimmt außerdem Kenntnis von den Bestimmungen des Abkommens von Nouméa, die die Einwanderungskontrolle und den Schutz der örtlichen Arbeitsplätze betreffen, und stellt fest, dass unter den Kanaken nach wie vor eine hohe Arbeitslosigkeit herrscht und dass weiterhin ausländische Bergleute angeworben werden;
  تعترف بأحكام اتفاق نوميا المتعلقة بمراقبة الهجرة وحماية العمالة المحلية، وتلاحظ أن البطالة لا تزال مرتفعة فيما بين الكاناك وأن تعيين عمال المناجم الأجانب لا يزال مستمرا؛
• Wir buchten Kanaken und Nigger ein ... weil die eh zu doof sind und uns nur Ärger machen.
  .الصعاليك، و الزنوج،قبضنا عليهم . . .يَشتغلونَ بغباء ومهملينَ جدا .يورطونك في المشاكل كل مرة
• Wir buchten Kanaken und Nigger ein... weil die eh zu doof sind und uns nur Ärger machen.
  لسنا مقصرون نحن حريصون نحن نقبض عال الزنوج و الأسبانيين انهم يعملون بشكل صاخب انهم يحرقون مؤخرتك طول الوقت
• Nigger, Itzigs, Kanaken können nach ihrem Stück Kuchen greifen.
  نحن سنترك الزنوج , kikes, ومسكة spics للفطيرة. لا يستطيع اللوم ' em.
• Nigger, Itzigs, Kanaken können nach ihrem Stück Kuchen greifen.
  سوف نترك الزنوج لما تبقى من هؤلاء الشباب لا يمكنك أن تلومهم
• Lass mich los, du Kanake.
  فتّش الغرفة
• Dieser verfluchte Kanake!
  اتى رجل ضخماً
• Das hier gehört ab jetzt uns, verdammter Kanake!
  هذا المكان لنا هذه القمامة
• Kanake, grins mich nicht an!
  ميلكي , توقف عن الأبتسام له أرجوك