أمثلة

• Frankie geht nicht. Sie sah Gummistiefel und hatte einen Anfall.
  لن تذهب (فرانكى)..رأت حذاء ّ(ولنغتون) عاليا على لائحة الأغراض وكادت تصاب بسكتة قلبية
• Komm schon. Blaues Haar, meine Gummistiefel und mein Regenmantel?
  باللـه عليك . شعـر أزرق , حذائـي و معطف المطـر الخاص بـي ؟
• Komm schon. Blaues Haar, meine Gummistiefel und mein Regenmantel?
  .بربكِ شعرٌ أزرق، أحذية المستنقع، ومعطف المطر؟