أمثلة

• Die Bundesregierung hat eine Reihe von Konjunkturpolitiken eingeführt, um die wirtschaftliche Instabilität zu verhindern.
  أطلقت الحكومة الاتحادية سلسلة من التدابير الرامية إلى تجنب التقلبات العنيفة في الاقتصاد.
• Die Konjunkturpolitik spielt eine zentrale Rolle bei der Stabilisierung der Wirtschaft in einem Land.
  يلعب الاقتصاد الرامي لتجنب التقلبات العنيفة في الاقتصاد دوراً محورياً في تحقيق الاستقرار الاقتصادي في البلاد.
• Gute Konjunkturpolitiken können zur Schaffung stabiler und nachhaltiger Jobs beitragen.
  يمكن أن تساهم التدابير الرامية إلى تجنب التقلبات العنيفة في الاقتصاد في خلق وظائف مستقرة ومستدامة.
• Bei der Implementierung von Konjunkturpolitiken, ist es wichtig, die langfristigen Auswirkungen zu berücksichtigen.
  عند تنفيذ التدابير الرامية إلى تجنب التقلبات العنيفة في الاقتصاد، من الهام مراعاة التأثيرات طويلة الأمد.
• Die Entwicklung von effektiven Konjunkturpolitiken erfordert eine gründliche Analyse des aktuellen Wirtschaftszustands.
  تطوير التدابير الرامية إلى تجنب التقلبات العنيفة في الاقتصاد يتطلب تحليلًا دقيقًا للحالة الاقتصادية الحالية.