أمثلة

• Das Essen in dieser Kantine ist zum Kotzen.
  الطعام في هذه الكافتيريا أمر مقزز.
• Sein Verhalten gegenüber anderen ist einfach zum Kotzen.
  سلوكه تجاه الآخرين أمر مقزز ببساطة.
• Die Verschmutzung in der Stadt ist nur zum Kotzen.
  تلوث المدينة أمر مقزز فقط.
• Es ist zum Kotzen, wie er seine Versprechen immer bricht.
  أمر مقزز كيف يكسر دائما وعوده.
• Die Arbeitsbedingungen hier sind zum Kotzen.
  ظروف العمل هنا أمر مقزز.
• Soll ich ehrlich sein? Es ist zum Kotzen.
  يا إلهى ! ماذا حدث ؟
• - Es ist zum Kotzen, betrogen zu werden. - Ja, das ist es.
  أن تُخان أمر مُشين - بلى، أكيد -
• Es ist einfach... es ist einfach nur zum Kotzen, das ist alles. Zum Kotzen.
  وبعد ذلك تحملنا حوالي 20 دقيقةَ من هذا
• Es ist zum Kotzen.
  هذا الوضع بالكامل هراء
• Es ist zum Kotzen. Was ist das? Was ist das da?
  .ماذا
• Es ist zum Kotzen hier. Los, worauf wartest du?
  إنظري لهذا المكان , إنة قذر هيَا , ماذا تنتظر ؟
• Gott... Es ist zum Kotzen, dass ich dich gerade nicht sehen kann.
  يا إلهيّ، هذا مفجع .لا أستطيع رؤيتك الأن