أمثلة
  • Ich brauche einen Wasserstoffatemtest, um meine Verdauungsfunktion zu überprüfen.
    أحتاج إلى اختبار التنفس الهيدروجيني للتأكد من وظائف الهضم لدي.
  • Das Ergebnis des Wasserstoffatemtests war negativ, was bedeutet, dass ich keine Laktoseintoleranz habe.
    كانت نتيجة اختبار التنفس الهيدروجيني سلبية، مما يعني أنني لا أعاني من عدم تحمل اللاكتوز.
  • Wasserstoffatemtests sind eine nicht-invasive Methode zur Diagnose von bakteriellen Überwucherungen im Dünndarm.
    اختبارات التنفس الهيدروجيني هي طريقة غير جراحية لتشخيص الزيادة البكتيرية في الأمعاء الدقيقة.
  • Die Durchführung des Wasserstoffatemtests ist recht einfach und erfordert nur das Atmen in ein Spezialgerät.
    القيام باختبار التنفس الهيدروجيني سهل جدا ولا يتطلب سوى التنفس في جهاز متخصص.
  • Nach dem Verzehr von Laktose wird bei Personen mit Laktoseintoleranz im Wasserstoffatemtest ein erhöhter Wasserstoffgehalt festgestellt.
    بعد تناول اللاكتوز، يكشف اختبار التنفس الهيدروجيني عن زيادة في مستوى الهيدروجين عند الأشخاص الذين لا يتحملون اللاكتوز.