أمثلة

• Wir befinden uns in einem Hyperwettbewerb um Marktanteile.
  نحن في منافسة محتدمة للحصول على حصص السوق.
• Die Automobilindustrie steht vor einem Hyperwettbewerb aufgrund der technologischen Fortschritte.
  تواجه صناعة السيارات منافسة محتدمة بسبب التقدم التكنولوجي.
• Globale Unternehmen erleben einen Hyperwettbewerb in der digitalen Landschaft.
  تواجه الشركات العالمية منافسة محتدمة في المشهد الرقمي.
• Die Einführung neuer Technologien hat zu einem Hyperwettbewerb auf dem Telekommunikationsmarkt geführt.
  أدى إدخال التكنولوجيا الجديدة إلى منافسة محتدمة في سوق الاتصالات.
• Die Auswirkungen des Hyperwettbewerbs auf Kleinunternehmer könnten verheerend sein.
  قد تكون الآثار الناجمة عن المنافسة الشديدة تجاه الشركات الصغيرة كارثية.