الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
مرادفات
مرادفات
-
ermöglichen, zustimmen, erlauben, gewähren, zulassen, billigen, genehmigen, unterstellen, gestatten, zugestehen
أمثلة
-
Die eingeschlagene flexible Streiktaktik erlaubt der IG Metall wegen einer prall gefüllten Streikkasse nach eigener Darstellung einen mehrwöchigen Arbeitskampf., In Smolareks Urin wurden 20,3 Nanogramm pro Milliliter Cannabinol festgestellt; 15 sind erlaubt., "Er hat uns ein Bier und eine Cola erlaubt", berichtete Jan Benda schmunzelnd., So endet die Kaschemmengeschichte mit dem Nachsatz: Tja, das hat man nun davon, wenn man den Mädelz erlaubt, die Kopftücher abzunehmen.", Ein Kommissionssprecher sagte, das Überstimmen der Kommission bei der Dieselsteuererstattung, das der EU-Vertrag bei "außergewöhnlichen Umständen" erlaubt, sei kein Präzedenzfall., Viele der bundesweiten NPD-Aufmärsche waren erst in allerletzter Minute von Gerichten erlaubt worden. dachte, die wollten Druck machen, aber vielleicht wollten sie uns in der 1. Halbzeit müde laufen und uns dann in der zweiten abschießen., Der W-LAN-Funkstandard, auch als WiFi oder 802.11b bekannt, erlaubt die drahtlose Datenübertragung mit einer Geschwindigkeit von bis zu elf Megabit pro Sekunde., Sie erlaubt den Besitz einer unbegrenzten Zahl von Waffen in einem genau umrissenen Gebiet., Dabei werden angeblich nur die verdächtigen Datenpakete an die Ermittler weitergeleitet, bei denen Richter vorher den Zugriff erlaubt haben., Im feinen Belgrader Vorort Dedinje ist Fotografieren noch lange nicht an jeder Ecke erlaubt.
leftNeighbours
-
Scherz erlaubt, ausdrücklich erlaubt, alles erlaubt, sind nicht erlaubt, Stundenkilometer erlaubt, gesetzlich erlaubt, Gesetz erlaubt, Ausnahmefällen erlaubt, fast alles erlaubt, Auflagen erlaubt
rightNeighbours
-
erlaubt sein, erlaubt Rückschlüsse, erlaubt HDW-Übernahme, erlaubt Künstlerfantasien, erlaubt Lachsimport, erlaubt Daten-Speicherung, erlaubt Massenanbau, erlaubt RTL-Einstieg, erlaubt Einblicke, erlaubt Instant
wordforms
-
erlaubt, erlauben, erlaubte, erlaubten, erlaube, erlaubst, erlaubet, erlaubend, erlaubest, erlaubtet, erlaubtest