-
Er benutzte eine Pumpe, um das Wasser zu entwässern.
استخدم مضخة لتجفيف الماء.
-
Um die Feuchtigkeit zu beseitigen, müssen wir das Haus entwässern.
للتخلص من الرطوبة، علينا تجفيف البيت.
-
Der Bauingenieur plant, das Sumpfgebiet zu entwässern.
يخطط المهندس المدني لتجفيف منطقة الأهوار.
-
Wegen der Überschwemmung war es notwendig, die Stadt zu entwässern.
بسبب الفيضان، كان من الضروري تجفيف المدينة.
-
Die Bauern entwässern das Feld, um die Ernte zu schützen.
يقوم المزارعون بتجفيف الحقل لحماية المحصول.
-
Kannst du bitte die Wäsche entwässern?
هل يمكنك جفف الغسيل من فضلك؟
-
Der Landwirt muss das Feld entwässern, bevor er pflanzen kann.
يجب على الفلاح أن يجفف الحقل قبل أن يزرع.
-
Wir müssen die Keller entwässern, um weitere Schäden zu verhindern.
يجب علينا جفف القبو لمنع المزيد من الأضرار.
-
Nach dem Regen mussten wir unseren Garten entwässern.
بعد الأمطار, كان علينا أن نجفف حديقتنا.
-
Ich muss mein Handy entwässern, da es ins Wasser gefallen ist.
أحتاج إلى جفف هاتفي الخلوي لأنه وقع في الماء.
-
Er hat die nassen Kleidungsstücke getrocknet.
جفف الملابس الرطبة.
-
Er entwässert die Farm durch ein Ablaufsystem.
يجفف المزرعة من خلال نظام التصريف.
-
Sie müssen die Tomaten gründlich entwässern, bevor Sie sie zur Soße hinzufügen.
يجب عليك جفاف الطماطم جيدا قبل إضافتها إلى الصلصة.
-
Der Sommer entwässert den Teich bis auf den Grund.
الصيف يجفف البركة حتى القاع.
-
Der Arzt hat empfohlen, den Körper nicht zu sehr zu entwässern.
الطبيب أوصى بعدم جفاف الجسم كثيرا.
-
Ich... werde mal den Lil' Wayne entwässern gehen.
...أنا سأذهب لأتبول
-
Zerrissene Inseln, versumpfte Wiesen, die nicht wieder zu entwässern sind, zwei kleine Seen (die Wallöcher) sind die Spuren der Elbe., Hast du keinen Sumpf zu entwässern und Gräben zu ziehen?, Meine Nachbarn sahen das Zweckdienliche der Sache ein, und zwei derselben legten sogar in öden Gründen, die nicht zu entwässern waren, solche Erlenpflanzungen an., Mit mehreren Modulen, hintereinander geschaltet, lässt sich der Most bis zur theoretischen Obergrenze von 20 Prozent entwässern (in der Praxis ist bei 12 Prozent Schluss)., An die 100 Pumpwerke müssen das Gebiet entwässern., So konnte das Sieltor bei abebbendem Wasser nur zeitweise geöffnet werden, um Aue und Lühe zu entwässern., Die irakische Regierung versucht seit längerem, die Sümpfe zu entwässern, um den Rebellen die Basis zu entziehen., Die Asparaginsäure, Kaliumsalze und ätherischen Öle fördern die Nierentätigkeit und entwässern den Körper., Und so wie Flüsse das Land entwässern, so schiebt sich das Eis aus dem Inneren der Antarktis langsam in Richtung Küste vor, wo es schließlich als große Scholle oder Eisberg ins Meer bricht: Die Gletscher kalben., So wie Flüsse das Festland entwässern, fließen Eisströme vom Zentrum der Eismassen ins Meer.