أمثلة

• Dein Kommentar hat wirklich einen empfindlichen Nerv getroffen
  لقد أصاب تعليقك العصب الحساس حقا
• Seine Kritik hat bei ihr einen sensiblen Nerv getroffen
  أصابت نقدته العصب الحساس لديها
• Diese Geschichte schien bei vielen einen sensiblen Nerv getroffen zu haben.
  يبدو أن هذه القصة قد ضربت الوتر الحساس لدى الكثيرين
• Mit dieser Bemerkung hast du einen Nerv getroffen.
  مع هذا التعليق، لقد ضربت على الوتر الحساس.
• Der Film hat bei vielen Zuschauern einen sensiblen Nerv getroffen.
  لقد ضرب الفيلم الوتر الحساس لدى العديد من المشاهدين.