أمثلة

• Die Prüfgeräte in unserem Labor sind sehr fortschrittlich.
  أجهزة الاختبار في معملنا متقدمة جدا.
• Wir benötigen neue Prüfgeräte für diese Studie.
  نحن بحاجة إلى أجهزة اختبار جديدة لهذه الدراسة.
• Die Prüfgeräte werden regelmäßig gewartet und kalibriert.
  تتم صيانة أجهزة الاختبار ومعايرتها بانتظام.
• Wie benutzt man diese Prüfgeräte richtig?
  كيف تستخدم هذه الأجهزة الاختبار بشكل صحيح؟
• Unsere Ingenieure sind sehr geübt im Umgang mit den Prüfgeräten.
  مهندسينا ماهرون جدا في التعامل مع أجهزة الاختبار.
• Spezielle elektronische Messgeräte und Prüfgeräte.
  أجهزة ومعدات الاختبار الإلكترونية المتخصصة.
• Spezielle elektronische Messgeräte und Prüfgeräte
  # 3 - أجهزة ومعدات الاختبار الإلكترونية المتخصصة
• (1) 7.B.4: GNSS-System-Störsender (Global Navigation Satellite Sytem), GNSS-Band-Signalgeneratoren, GNSS-Impuls-/Codesimulatoren oder Prüfgerät für GNSS-Empfänger.
  (1) 7-باء-4: مُشوشات النظام الساتلي العالمي للملاحة، أو مولدات الإشارات في النطاق الموجي للنظام الساتلي العالمي للملاحة، أو أجهزة محاكاة الأشكال الموجية/الشفرة الخاصة بالنظام الساتلي العالمي للملاحة، أو معدات اختبار أجهزة الاستقبال العاملة في إطار النظام الساتلي العالمي للملاحة.
• Das Senklot stammt von einem Prüfgerät für Brunnenwasser.
  هذا الفادِل (ثقل يستخدم في قياس عمودية الجدران) مشتق من جهاز اختبار لمياه الآبار