-
Ich verstehe Ihre Entgegnung, aber ich war der Meinung, dass wir einen Konsens erreicht haben.
أنا فهمت ردك ، لكنني كنت أعتقد أننا قد توصلنا إلى إجماع.
-
Nach seiner verwirrenden Entgegnung waren wir alle ratlos.
بعد إجابته المربكة، كنا جميعا في حيرة من أمرنا.
-
Er gab eine schlagfertige Entgegnung auf die harten Fragen des Reporters.
أعطى إجابةً ذكية على الأسئلة الصعبة للمراسل.
-
Ihre sarkastische Entgegnung ließ ihn sprachlos zurück.
تركته إجابتها الساخرة صامتًا.
-
Deine Entgegnung hat gezeigt, dass du den Ernst der Lage nicht verstanden hast.
أظهرت إجابتك أنك لم تفهم جدية الوضع.
-
Deine Entgegnung auf meine Frage war sehr informativ.
كانت إجابتك على سؤالي مفيدة جدًا.
-
Ich warte auf Ihre Entgegnung zu meinem Vorschlag.
أنا في انتظار إجابتكم على اقتراحي.
-
Seine Entgegnung auf die Anschuldigungen war sehr stark.
كانت إجابته على الاتهامات قوية جدا.
-
Ich war überrascht von ihrer scharfen Entgegnung.
فوجئت بإجابتها الحادة.
-
Er machte keine Entgegnung auf meine Bemerkungen.
لم يكن لديه إجابة على تعليقاتي.
-
'Deine Entgegnung auf meine Frage war sehr klar.'
'كانت إجابتك على سؤالي واضحة جداً.'
-
'Ich habe seine Entgegnung nicht ganz verstanden.'
'لم أفهم إجابته تماماً.'
-
'Er hatte keine sofortige Entgegnung auf ihre Anschuldigung.'
'لم يكن لديه إجابة فورية على اتهامها.'
-
'Deine Entgegnung hat alle meine Zweifel zerstreut.'
'قامت إجابتك بتبديد كل شكوكي.'
-
'Ich warte immer noch auf seine Entgegnung.'
'ما زلت أنتظر إجابته.'
-
Ich habe Ihre Entgegnung sorgfältig berücksichtigt.
لقد أخذت في الاعتبار إجابتك بعناية.
-
Nach seiner Entgegnung fühlte ich mich ein wenig besser.
بعد إجابته، شعرت بتحسن قليلاً.
-
Sie hat keine Entgegnung auf meine Behauptungen angeboten.
لم تقدم أي إجابة على ادعائي.
-
Ihre Entgegnung war überraschend und unerwartet.
كانت إجابتها مفاجئة وغير متوقعة.
-
Ich warte auf eine Entgegnung auf meinen Brief.
أنا في انتظار إجابة على رسالتي.
-
Da er vergeblich auf eine Entgegnung wartete, sah er sich in der Lage, sich schweigend in seine Angelikatinktur zu versenken., Old Shatterhand verzichtete auf eine abermalige Entgegnung und entfernte sich., "Wer kein Pferd hat, kann nicht reiten," lautete die ebenso ruhige wie einfache Entgegnung., Er blickte starr zu mir herüber und brachte keine Entgegnung fertig., Die sechs Kerle grinsten mich höhnisch an und überschütteten mich mit beleidigenden Fragen und Drohungen, für welche ich natürlich kein Wort der Entgegnung hatte., Nun ich meine Forderung nach diesem Maßstabe stelle, kommt deine Entgegnung zu spät.", Forster wollte eine Entgegnung aussprechen, kam aber nicht dazu, denn in diesem Augenblicke geschah ein Donnerschlag, als sei die Erde mitten unter uns auseinandergeborsten., Übrigens gebt Ihr wohl zu, mein junger Master, daß Eure Entgegnung nur eine Bestätigung meiner Behauptung enthält., Ich sah es ihm an, daß er eine zornige Entgegnung auf den Lippen hatte; er beherrschte sich aber und schwieg., Niemand wagte es, auch nur eine Silbe der Entgegnung vorzubringen.