أمثلة

• Ich fühlte eine unglaubliche Enge in meiner Brust.
  شعرت بإحراج غير عادي في صدري.
• Die Enge des Raumes machte mir Angst.
  أخافني الإحراج الموجود في الغرفة.
• Aufgrund der Enge des Weges konnten wir nicht weitergehen.
  لم نتمكن من المتابعة بسبب إحراج الطريق.
• Die Enge ihrer Kleidung verursachte Unbehagen.
  تسببت ضيقة ملابسها في الإحراج.
• Ich mag die Enge der Stadt nicht.
  لا أحب الإحراج في المدينة.
• Er fühlte eine erhebliche Enge in seiner Brust.
  شعر بضيق شديد في صدره.
• Sie versuchte, ihre Enge und Nervosität zu verstecken.
  حاولت أن تخفي إحراجها وعصبيتها.
• Mit jedem Schritt in den dunklen Tunnel hinein wuchs seine Enge.
  كلما تقدم خطوة في النفق المظلم، زاد إحراجه.
• Die Enge des Raumes machte ihm zu schaffen.
  أثر الضيق المكان عليه.
• Die Enge seiner finanziellen Situation verursachte ihm ständig Stress.
  كان الضيق في وضعه المالي يسبب له الضغط باستمرار.
• Ich fühlte eine Enge im Raum.
  شعرت بإِحْرَاجٌ في الغرفة.
• Die Enge der Straße machte es schwer zu fahren.
  جعلت الإِحْرَاجٌ في الشارع من الصعب القيادة.
• Sie spürte eine Enge in ihrer Brust.
  شعرت بإِحْرَاجٌ في صدرها.
• Die Enge der Situation war überwältigend.
  كانت الإِحْرَاجٌ في الوضع ساحقة.
• Wir müssen die Enge dieses Ortes überwinden.
  يجب أن نتغلب على الإِحْرَاجٌ في هذا المكان.

مرادفات

• Krise, Durchbruch, Dilemma, Enge, Gedränge, Intoleranz, Gewühl, Engpaß, Knappheit, Beklemmung

أمثلة

• Nur ihr Häuptling ging nach der Enge, um sich zu überzeugen, daß er sich mit seinen Leuten ganz allein in dieser Gegend befand., Es gab in der Enge früher einen Wasserfall, der die Körner und Klumpen aus dem Gestein wusch und in ein Loch zusammenspülte., Und Enge!, "Er ist spanisch und heißt so viel wie Enge des Quarzes, also Quarzenge, und ich kenne den Ort, denn ich will Euch aufrichtig sagen, daß ich auch zu denen gehöre, die vergeblich nach der Bonanza of Hoaka gesucht haben., "Daß Sie sich von einem deutschen Halunken so in die Enge haben treiben lassen?, Wegen der Enge des Risses konnte ich nur mit querem Körper hinein; dann hatte ich den Abgrund vor Augen, in welchen hinabzublicken, von diesem Standpunkt aus, so gefährlich war., Nun hielten wir am Ausgange der Enge, sie in der Mitte derselben, und am Eingange waren soeben unsere Gefährten zu sehen, welche sich nicht wenig darüber wunderten, zwei Feinde zwischen sich und uns zu sehen., Die Chiriguanos hatten die Enge erreicht und waren in dieselbe eingedrungen., Als ihm der Häuptling wieder antwortete und ihn in die Enge trieb, wendete er sich an mich:, Die Enge öffnete sich, und nun erblickten wir ein schwach brennendes Feuer, an welchem zwei Rote bei einem improvisierten Bratspieße hockten.

leftNeighbours

• drangvolle Enge, drangvoller Enge, drangvollen Enge, räumliche Enge, Drangvolle Enge, räumlichen Enge, qualvoller Enge, klaustrophobische Enge, geistige Enge, räumlicher Enge

rightNeighbours

• Enge getrieben, Enge getriebenen, Enge getriebene, Enge Vertraute, Enge Gassen, Enge treibt, Enge gedrängt, Enge Kooperation, Enge Kontakte, Enge entfliehen

wordforms

• Enge, Engen