أمثلة

• Der Bundeswirtschaftsminister hält ein Treffen mit den CEOs von großen Unternehmen ab.
  الوزير الاتحادي للاقتصاد يعقد اجتماعًا مع الرؤساء التنفيذيين لكبرى الشركات.
• Der Bundeswirtschaftsminister trägt die Verantwortung für die Organisation der Wirtschaftspolitik.
  يتحمل الوزير الاتحادي للاقتصاد مسؤولية تنظيم السياسة الاقتصادية.
• Der Bundeswirtschaftsminister arbeitet daran, die wirtschaftlichen Bedingungen im Land zu verbessern.
  الوزير الاتحادي للاقتصاد يعمل على تحسين الظروف الاقتصادية في البلاد.
• Der Bundeswirtschaftsminister hält regelmäßige Treffen mit anderen Wirtschaftsminister ab.
  يعقد الوزير الاتحادي للاقتصاد اجتماعات دورية مع الوزراء الاقتصاديين الآخرين.
• Der Bundeswirtschaftsminister hat seine neuen Richtlinien für das kommende Jahr angekündigt.
  قام الوزير الاتحادي للاقتصاد بإعلان سياساته الجديدة للعام القادم.
• Auch der Bundesfinanzminister und der Bundeswirtschaftsminister hatten einem dritten Konjunkturpaket eine entschiedene Absage erteilt. "Ein drittes Konjunkturpaket wäre zum jetzigen Zeitpunkt das völlig falsche Signal", erklärte Bundeswirtschaftsminister Karl-Theodor zu Guttenberg nach dem Spitzentreffen. "Die Konjunkturpakete greifen in ihrer Tiefe." Wichtige Auswirkungen des zweiten stünden erst noch bevor.
  كما أن كلا من وزير المالية ووزير الاقتصاد الاتحاديين قابلا حزمة إنعاش اقتصادية ثالثة بالرفض البات. وبعد اللقاء الرفيع المستوى صرح وزير الاقتصاد الاتحادي كارل تيودور تسجوتنبرج أن حزمة تحفيزية ثالثة قد تكون مؤشر خاطاً تماما في الوقت الراهن وان الإجراءات المتخذة في أطار الحزمتين سالفتي الذكر ستكون لها أثار ايجابية. وأضاف أن الحزمة الثانية ستكون لها انعكاسات هامة على الاقتصاد عما قريب.