أمثلة

• Ich schätze das sehr, da du immer hier bist, um mir zu helfen.
  أنا أقدر ذلك كثيرًا لأنك دائمًا هنا لمساعدتي.
• Dass du mir das sagst, bedeutet mir viel, ich weiß das zu schätzen.
  قولك لي هذا مهم بالنسبة لي، أنا أقدر ذلك.
• Trotz deiner Beschäftigung hast du Zeit gefunden, mir zu helfen, ich weiß das zu schätzen.
  بالرغم من كونك مشغولاً، وجدت الوقت لمساعدتي، أنا أقدر ذلك.
• Ich schätze das sehr, du gibst mir immer nützliche Ratschläge.
  أنا أقدر ذلك، أنت دائماً تقدم لي نصائح مفيدة.
• Du weißt immer, wie du mich zum Lachen bringst, ich weiß das zu schätzen.
  تعرف دائماً كيف تجعلني أبتسم، أنا أقدر ذلك.
• - Ich weiß das zu schätzen, aber...
  وأنا أقدر ذلك ، ولكن...
• -Laß' mich ihnen helfen. -Ich weiß das zu schätzen. -Hallo.
  دعني أساعدهما هنا - أنا أُقدّر لك هذا -
• Ich... Ich weiß das wirklich zu schätzen, werter Freund.
  بإخلاص أقدر لك هذا يا صديقى
• lhr seid alle geil auf meine Sprünge und ich weiß das zu schätzen...
  حسناً، ولكن إن وافقت ،على مساعدتك
• Ich weiß das zu schätzen, aber ich finde das peinlich, und ich bin ja verheiratet.
  وانت تعلم هذا ماذا ستفعل؟
• Ich weiss das zu schätzen.
  حقاً
• Ich weiß das zu schätzen. Danke.
  أقدر لك هذا. شكرا لك
• In Ordnung, nun, ich weiß das zu schätzen das sie offen mit mir reden.
  هذه آخر أربعة أرقام ...حسناً ، واحد
• Danke. Ich weiß das zu schätzen.
  ،شكراً لكِ أقدّر لك هذا
• Ich weiß das Angebot zu, ähm, schätzen, aber ich bin bereits ausgebucht... für ein persönliches Interview.
  ،شكراً على العرض لكن لدي مقابلة شخصية