أمثلة

• Die Theorie begann zu fragmentieren und in vielen verschiedene Richtungen zu gehen.
  بدأت النظرية في التجزؤ والانتقال في اتجاهات متعددة.
• Die Gemeinschaft hat begonnen, sich zu fragmentieren, aufgrund von Meinungsverschiedenheiten.
  بدأت المجتمع في التجزؤ بسبب الخلافات.
• Das Gestein begann zu fragmentieren, als der Hammer es traf.
  بدأ الصخر في التجزؤ عندما ضربه الشاكوش.
• Die Datenbank hat begonnen zu fragmentieren, was zu Leistungsproblemen führte.
  بدأت قاعدة البيانات في التجزؤ مما أدى إلى مشكلات في الأداء.
• Seine Konzentration begann zu fragmentieren, als er müde wurde.
  بدأ تركيزه في التجزؤ حين بدأ يشعر بالتعب.
• Das Problem ist, dass die Projektile entweder an der Rippe abprallen sie brechen oder in etliche kleine Teile fragmentieren.
  بالضلع ، تصدعُّه أو تكسره لأجزاء متعددة
• Wie haben Sie gelernt, Ihre Gedanken so zu fragmentieren?
  أنّى لكَ تعلّم تقسيم أفكاركَ كذلك؟