أمثلة

• Die Büromitarbeiter machen Überstunden um das Projekt abzuschließen.
  موظفو المكاتب يعملون لساعات طويلة لإنهاء المشروع.
• Alle Büromitarbeiter sind zu einer Besprechung eingeladen.
  جميع موظفو المكاتب مدعوون لحضور اجتماع.
• Büromitarbeiter benötigen gute Organisationstalente.
  موظفو المكاتب بحاجة إلى مهارات تنظيمية جيدة.
• Die Urlaubsgesuche der Büromitarbeiter müssen genehmigt werden.
  يجب الموافقة على طلبات الإجازة لموظفي المكتب.
• Die Leistungen der Büromitarbeiter tragen zum Erfolg des Unternehmens bei.
  تساهم إنجازات موظفي المكتب في نجاح الشركة.
• Gleichzeitig ist der Einsatz von Risikomanagement, Versicherungen und Finanzierungen nicht mit einer Belastung derohnehin schon angespannten Auslandshilfebudgets verbunden. Esbedarf nur einer relativ kleinen Zahl von Büromitarbeitern, Mobiltelefonen und Computern.
  وفي ذات الوقت فإن تطبيق تكنولوجيا إدارة المجازفة، والتأمين،والتمويل يتطلب القليل من ميزانيات المساعدات الخارجية الموسعة: حيثيكون عدد العاملين بالمكاتب، والهواتف الجوالة، وأجهزة الحاسب الآليقليل نسبياً.