أمثلة

• Einst lebte hier eine mächtige Zivilisation.
  في الماضي كانت هنا حضارة قوية.
• Einst war ich ein begnadeter Pianist.
  كنت في الماضي عازف بيانو ممتاز.
• Dieser Ort war einst eine blühende Stadt.
  كان هذا المكان في الماضي مدينة مزدهرة.
• Einst war er ein berühmter Maler.
  كان في الماضي رسامًا مشهوراً.
• Sie war einst eine berühmte Tänzerin.
  كانت في الماضي راقصة مشهورة.

مرادفات

• damals, einstens, einstmals, früher, antiquiert: weiland : eines Tages | später, künftig

مرادفات

• einen, sammeln, verbinden, integrieren, vereinen, vereinigen, zusammenfassen, zusammenschließen

أمثلة

• Der US-Präsident, der einst als Verteidiger des Freihandels angetreten war, ist plötzlich bereit, aus wahltaktischen Erwägungen seine Prinzipien umzustoßen., "Schaut auf diese Stadt", rief einst der sozialdemokratische Bürgermeister Ernst Reuter die "Völker der Welt" auf., Erklären, wie das einst mit der Stasi lief, kann sein Buch nicht., An seiner Stelle stand einst das kriegszerstörte Bildhaueratelier von Hugo Lederer., Sie ist beileibe keine Marilyn Monroe, diese 59 Jahre alte Popsängerin, die Blair durchs Fernsehen ein Luftküsschen hinhauchte wie Monroe einst Präsident John F. Kennedy., Erstens, weil es das alte West-Berliner Milieu nicht mehr gibt, weil die Paten von einst alt und müde und kleinlaut geworden sind, weil sie verdrängt worden sind von Russen, Arabern, Vietnamesen, Türken und Skinheads., Nicht nur weil Schintu einst glühender Neofaschist war und auch noch heute, als geläuteter Rechter und Mitglied der demokratischen Partei Alleanza Nazionale AN in manchen Momenten den guten alten Zeiten nachtrauert., Damit hat die einst friedliche Konkurrenz zwischen den geistlichen Zentren der Schia blutige Gestalt angenommen., Weitgehend unbeachtet hat das Unternehmen das Haus, das an zwei Standorten in Charlottenburg einst 645 Klinikbetten anbot, freiwillig abgewickelt., Schröder möchte den Sonderparteitag zu einem Durchbruch machen, wie es für die Grünen einst der Kosovo-Parteitag war.

leftNeighbours

• Wo einst, wo einst, gehörte einst, so wie einst, reimte einst, residierte einst, lebte einst, diente einst, schrieb einst, galt einst

rightNeighbours

• einst gefeierten, einst mächtigen, einst stolzen, einst blühende, einst blühenden, einst gefeierte, einst mächtige, einst gefürchtete, einst ruhmreichen, einst allmächtigen

wordforms

• ein, eine, einen, einst, eint, geeint, einte, einten, einene, einenes, einet, einest, eintet, eintest, einend