الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Er geriet ungewollt zwischen die Fronten zweier rivalisierender Gruppen.
وقع بين شقي الرحى غير مقصود من قبل مجموعتين منافسين.
-
Sie geriet zwischen die Fronten ihrer streitenden Eltern.
وقعت بين شقي الرحى لوالديها المتنازعين.
-
Durch seine unglücklichen Umstände geriet er zwischen die Fronten der politischen Mächte.
بسبب ظروفه المؤسفة، وقع بين شقي الرحى للقوى السياسية.
-
Ohne es zu merken, geriet sie zwischen die Fronten ihrer konkurrierenden Kollegen.
بدون أن تلاحظ، وقعت بين شقي الرحى لزملائها المنافسين.
-
Als Unbeteiligter geriet er zwischen die Fronten einer Auseinandersetzung.
كشخص غير معني، وقع بين شقي الرحى لنزاع.
-
Ich wünschte nur, Mom wäre nicht direkt zwischen die Fronten geraten.
كنت فقط أتمنى أن أمي لم تقع في وسط كل هذا