أمثلة
  • Er sah in ihren Augen blutgierig aus.
    بدا له أن عيونها متعطشة للدماء.
  • In Horrorfilmen sind die Vampire oft blutgierig.
    في أفلام الرعب، يكون مصاصو الدماء غالبًا متعطشين للدماء.
  • Der blutgierige Krieger hat kein Mitleid mit seinen Feinden gezeigt.
    لم يظهر المحارب المتعطش للدماء رحمة تجاه أعدائه.
  • Ihr blutgieriger Blick ließ ihn erschrecken.
    أرعبه نظراتها المتعطشة للدماء.
  • Die Menschen fürchteten den blutgierigen Löwen.
    كان الناس يخافون من الأسد المتعطش للدماء.
  • Leise, sanftmütig, bedächtig und ausgestattet mit einemwunderbaren Sinn für Humor, wird Tajbakhsh von der iranischen Regierung als blutgieriger Wolf dargestellt, der bereit sei, das Regime zu verschlingen.
    لقد صورت الحكومة الإيرانية ذلك الرجل اللبق دمث الخلقالمراعي لمشاعر الآخرين والذي يتمتع بحس فكاهي رائع، وكأنه ذئب شرسيستعد لالتهام النظام الحاكم.