الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Er verlor seinen Job infolge einer strafgerichtlichen Verurteilung.
الحكم عليه جراء إدانة جنائية أدى إلى فقدانه لوظيفته.
-
Mein Freund verlor das Recht zu wählen infolge einer strafgerichtlichen Verurteilung.
فقد صديقي حقه في التصويت جراء إدانة جنائية.
-
Aufgrund einer strafgerichtlichen Verurteilung wurde er zu zehn Jahren Gefängnis verurteilt.
جراء إدانة جنائية، تم الحكم عليه بالسجن لمدة عشر سنوات.
-
Ihm wurde das Reisen ins Ausland aufgrund einer strafgerichtlichen Verurteilung untersagt.
تم منعه من السفر خارج البلاد جراء إدانةٍ جنائية.
-
Als Folge seiner strafgerichtlichen Verurteilung verlor er sein Selbstvertrauen und den Respekt der anderen.
جراء إدانته الجنائية، فقد الثقة في نفسه واحترام الآخرين.