الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Es ist nicht zwingend erforderlich, dass du jeden Tag trainierst.
ليس من الضروري بالضرورة أن تتدرب كل يوم.
-
Die Teilnahme an dem Seminar ist nicht zwingend erforderlich, aber sehr empfehlenswert.
المشاركة في الندوة ليست ضرورية بالضرورة، ولكنها موصى بها بشدة.
-
Es ist nicht zwingend erforderlich, eine formelle Ausbildung zu haben, um diesen Job zu bekommen.
ليس من الضروري بالضرورة أن يكون لديك تعليم رسمي للحصول على هذه الوظيفة.
-
Der Besitz eines Hochschulabschlusses ist für diese Stelle nicht zwingend erforderlich.
ليس من الضروري بالضرورة أن يكون لديك درجة جامعية لهذا المنصب.
-
Es ist nicht zwingend erforderlich, eine Fremdsprache zu sprechen, um in unserem Unternehmen erfolgreich zu sein.
ليس من الضروري بالضرورة أن تتكلم لغة أجنبية لتكون ناجحًا في شركتنا.
-
Eine Ermutigung durch die Aufsichtsbehörden könnte hierhilfreich, wenn nicht gar zwingend erforderlich sein.
وقد يكون التشجيع التنظيمي في هذا السياق مفيداً، بل وقد يكونضروريا.