أمثلة

• Er konnte sich gut in die Lage der Kinder hineinversetzen
  تمكن من تخيل نفسه في موقع الأطفال بشكل جيد
• Ich versuche immer, mich in die Position meiner Mitarbeiter hineinzuversetzen.
  أحاول دائما تخيل نفسي في موقع موظفي
• Du solltest dich in ihre Situation hineinversetzen, um ihre Entscheidungen besser zu verstehen.
  يجب أن تتخيل نفسك في موقفها لفهم قراراتها بشكل أفضل
• Es ist schwer, sich in die Rolle eines Menschen hineinzuversetzen, der so etwas erlebt hat
  - " من الصعب تخيل نفسك في دور شخص مر بتلك التجربة
• Sie konnte sich immer gut in meine Lage hineinversetzen.
  كانت دائمًا تستطيع تخيل نفسها في موقعي
• Ich traf noch nie einen Mann, der sich in mich hineinversetzen konnte wie Sie.
  لم أقابل أبداً رجل يستطيع أن يفهمنى مثلك كيف أصبحت هذا الرجل؟
• Ein Spion muss sich in seinen Gegner hineinversetzen können, um dessen Verhalten gegen ihn verwenden zu können.
  هل جئت لتشرب شيئاً ؟
• - die sich in ein Kind hineinversetzen können.
  الذين يقدرون كل طفل سواء كان ولد أو بنت
• Ich traf noch nie einen Mann, der sich in mich hineinversetzen konnte wie Sie.
  لم أقابل أبداً رجل يستطيع أن يفهمنى مثلك
• Er kann sich in Ihre Perspektive hineinversetzen.
  .هو تعاطف مطلق
• Sie schnappen diese Mörder, indem Sie sich in ihre Köpfe hineinversetzen, aber Sie erlauben diesen ebenfalls, sich in Ihren hineinzuversetzen.
  إنك تتوصل لهؤلاء القتلة ...عن طريق الدخول بعقلهم لكنك أيضاً تسمح لهم بدخول عقلك