أمثلة

• Er ist eine sehr offenherzige Person.
  هو شخص صريح جداً.
• Sie schätzt seine offenherzige Art.
  تقدر طريقته الصريحة.
• Sei bitte offenherzig mit mir.
  كن رجاءً صريحًا معي.
• Ihre Offenherzigkeit macht sie zu einer vertrauenswürdigen Freundin.
  جعلت صراحتها منها صديقة موثوقة.
• Die Offenherzigkeit ist eine seiner herausragenden Eigenschaften.
  الصراحة هي واحدة من مميزاته البارزة.
• In Indonesien gab es jüngst zwei dramatische Ereignisse: Zum einen die Haftentlassung eines radikalen muslimischen Predigersund zum anderen die Veröffentlichung eines offenherzigen Männermagazins.
  شهدت إندونيسيا مؤخراً حدثين في غاية الإثارة: الأول كانأطلاق سراح أحد الزعامات الدينية المتطرفة من السجن ، والثاني كانصدور الطبعة الأولى من إحدى مجلات الذكور الإباحية.
• Ab der Minute, ab der ich Barb kannte, war sie offenherzig und liebevoll und fürsorglich.
  من اللحظة الاولى لمقابلة بارب, كانت منفتحة ومحبة ومهتمه.
• Vielleicht macht Sie das etwas... ...offenherziger, weichherziger für die Notleidenden.
  .... حسناً أستنتج منهذا أنكِ ستتبرعين بالكثير للمحتاجين و المتشردين
• Zu deutlich, zu offenherzig.
  "شديدة الصراحة" "شديدة الوضوح"
• Du warst einmal so... offenherzig und freundlich.
  أعني ، أنت اعتد أن تكون ...مفتح القلب وطيباً جداً
• Ein bisschen offenherzig. Sie ist 14!
  هل تعتقدين هذا ؟
• Er war überraschend offenherzig.
  .كان صريحا معي بشكل مدهش
• Die Geringsten unter uns unterscheiden sich nicht von den Höchsten, wenn man ihnen die Chance gibt und ihnen offenherzig entgegentritt.
  لا يختلف البسطاء عنا إذا منحناهم الفرصة وإذا فتحنا لهم قلبنا
• Ich liebe es, wenn Paare offenherzig genug sind, um zu mir zu kommen.
  جيد. أحب ان يكون الزوجين صادقين بدرجة كافية تجعلهم يأتون إلي