arabdict

der Durchschlag [pl. Durchschläge]

نُسْخَة [ج. نسخ]

Er konnte die Arbeitsstelle mit der zufriedenen Überzeugung verlassen, daß noch vor Ablauf des September der Durchschlag des Tunnels ohne Störung erfolgen werde., Da geschah es, daß die Bergleute, als sie zwischen zwei Schachten einen Durchschlag versuchten, in einer Teufe von dreihundert Ellen im Vitriolwasser den Leichnam eines jungen Bergmanns fanden, der versteinert schien, als sie ihn zutage förderten., Da geschah es, daß die Bergleute, als sie zwischen zwei Schachten einen Durchschlag versuchten, in einer Teufe von dreihundert Ellen im Vitriolwasser den Leichnam eines jungen Bergmanns fanden, der versteinert schien, als sie ihn zu Tage förderten., nach funfzig sauren Jahren Ein kühner Durchschlag wird gemacht, Die Köngin kämpet mit den Scharen Und hat gar viele umgebracht., Im Hintergrund das goldene Gitter des Fasanengeheges, dahinter ein Durchschlag, der hügelan führt. _________________________________________________________________, Dort am Durchschlag hör' ich Stimmen: Jäger sind es wohl, die kommen, aber hier ist alles still . . . oder nicht?, Dann in einen Durchschlag schütten und ausdrücken, damit er sein grünes Schwitzwasser loswird., Kürzlich fand ich den Durchschlag eines Briefs, den ich vor dieser Reise schrieb., Wir legen sie dann in ein Tuch, das in einem Durchschlag liegt; was hindurchtropft, fängt eine Schüssel auf., Prinzipiell schneide ich Pilze in Stücke und lege sie zum Abtropfen in einen Durchschlag.