der Gebrauch [pl. Gebräuche]
اِسْتِخْدامٌ [ج. استخدامات]
أمثلة
  • Ich mache häufig Gebrauch von dieser Methode.
    أنا أستخدم هذه الطريقة بشكل متكرر.
  • Der ständige Gebrauch von Handys kann schädlich sein.
    الاستخدام المستمر للهواتف المحمولة يمكن أن يكون ضارًا.
  • Der Gebrauch von Schutzausrüstung ist in dieser Arbeit erforderlich.
    الاستخدام الصحيح للمعدات الواقية مطلوب في هذا العمل.
  • Der übermäßige Gebrauch von sozialen Medien kann zu mentalen Gesundheitsproblemen führen.
    قد يؤدي الاستخدام المفرط لوسائل التواصل الاجتماعي إلى مشكلات صحية عقلية.
  • Der sorgfältige Gebrauch von Ressourcen kann zur Nachhaltigkeit beitragen.
    يمكن أن يساهم الاستخدام الحذر للموارد في الاستدامة.
مرادفات
  • Anwendung, Einsatz, Verwendung, Nutzung | Brauch, Sitte
    استعمال ، إمهان ، إضعاف
مرادفات
  • Einsatz, Technik, Umgang, Nutzung, Anwendung, Verwendung, Gebrauch, Manipulation, Benutzung, Handhabung
أمثلة
  • Ihr natürlicher Gang geschieht in halb aufgerichteter Stellung und schließt den Gebrauch der Hände ein., In dieser Assoziation würde jedes Individuum nach wie vor die Freiheit genießen, welche es heute besitzt, soviel zu akkumulieren, wie ihm gut scheint, und von dem Angesammelten den ihm konvenierenden Gebrauch zu machen ..., Nein - sondern weil in einer auf das Elend begründeten Gesellschaft die elendesten Produkte das naturnotwendige Vorrecht haben, dem Gebrauch der großen Masse zu dienen., Sehen wir nun, welchen Gebrauch Herr Proudhon von diesem Proportionalitätsverhältnis macht., Aber wenn man sagt, daß irgendeine Sache Ware ist, so handelt es sich nicht mehr um den Zweck, zu dem sie gekauft wird, das heißt um den Nutzen, den man aus ihr ziehen, den Gebrauch, den man von ihr machen will., Hatten sie von ihrer parlamentarischen Prärogative nicht fortwährend einen unkonstitutionellen Gebrauch gemacht und namentlich bei der Abschaffung des allgemeinen Wahlrechts?, Sie tobten nur, weil er von seinem konstitutionellen Rechte einen unparlamentarischen Gebrauch machte., Man kann sich durch Nichts mehr von der ganzen gegenwärtigen Zeit abheben, als durch den Gebrauch, welchen man von der Geschichte und Philosophie macht., Man schweigt, man behandelt mich in Deutschland mit einer düstern Vorsicht: ich habe seit Jahren von einer unbedingten Redefreiheit Gebrauch gemacht, zu der Niemand heute, am wenigsten im "Reich", die Hand frei genug hat., Erstens, daß die "Muße" in ihren weiträumigen Lokalitäten nebenbei auch ein Theatergebäude besitzt und dieses dem öffentlichen Gebrauch des Publikums gratis zur Disposition stellt.
leftNeighbours
  • keinen Gebrauch, Möglichkeit Gebrauch, Aussageverweigerungsrecht Gebrauch, Recht Gebrauch, regen Gebrauch, vertragsgemäßen Gebrauch, davon Gebrauch, privaten Gebrauch, täglichen Gebrauch, Wahlrecht Gebrauch
rightNeighbours
  • Gebrauch gemacht, Gebrauch davon machen, Gebrauch machten, Gebrauch macht, Gebrauch davon, Gebrauch mache, Gebrauch machte, Gebrauch bestimmt, Gebrauch machend, Gebrauch verbotener
wordforms
  • Gebrauch, Gebräuche, Gebrauchs, Gebräuchen, Gebrauches