أمثلة

• Die Sprachbarriere ist eine typische Zugangshürde im Bildungssystem.
  تعتبر حاجز اللغة في النظام التعليمي عقبة دخول نموذجية.
• Soziale Ungleichheit ist oft eine große Zugangshürde.
  غالبا ما تكون الفجوة الاجتماعية عقبة كبيرة للوصول.
• Ohne die richtige Ausbildung kann der Arbeitsmarkt eine beträchtliche Zugangshürde darstellen.
  دون التعليم الصحيح، قد يمثل سوق العمل عقبة كبيرة للوصول.
• Es müssen Maßnahmen ergriffen werden, um die Zugangshürden für Migranten zu verringern.
  يجب اتخاذ إجراءات للحد من عقبات الوصول للمهاجرين.
• Die hohen Gebühren sind eine weitere Zugangshürde für viele Studierende.
  الرسوم العالية تشكل عقبة وصول أخرى للعديد من الطلاب.