أمثلة

• Er genoss das Konzert in vollen Zügen.
  استمتع بالحفل الموسيقي على أكمل وجه.
• Sie lebt ihr Leben in vollen Zügen.
  هي تعيش حياتها على أكمل وجه.
• Wir haben unseren Urlaub in vollen Zügen genossen.
  لقد استمتعنا بعطلتنا على أكمل وجه.
• Er nutzt jede Gelegenheit in vollen Zügen.
  هو يستغل كل فرصة على أكمل وجه.
• Sie nutzt ihren Ruhestand in vollen Zügen.
  هي تستفيد من التقاعدها على أكمل وجه.
• Es ist keine Sünde, Jen. Es ist eine Feier. Genieße es in vollen Zügen.
  انها ليست خطئيه يا ( جين ) انها احتفـال تمتعـي بهـا بكل حريـه
• Und die Gastfreundschaft des Grafen annehmen und in vollen Zügen genießen.
  الأن،انا أظن اننا ينبغي استغلال كرم الضيافة من الكونت الراحل ونمتع انفسنا
• Sie wollte das Geld nehmen und in Rente gehen und den Rest ihres Lebens in vollen Zügen genießen.
  خطّطت لبيعه و اخذ المال و التقاعد و تكون مسؤلة عن نفسها و تعيش هكذا بقية حياتها.
• Meine Lust übergeht die Moral jeden Tag. Das nennt man das Leben in vollen Zügen genießen.
  عواطفي تغلب أخلاقي يوميّاً، فهذا .ما يسمّى عيش الحياة على أكمل وجهٍ
• Auf das Leben in vollen Zügen. Auf das Leben.
  .نخب عيش الحياة على أكمل وجه - .نخب عيش الحياة -
• Lehnen sie sich zurück. Ich will dass Sie die Show in vollen Zügen genießen.
  .استرخي. أريدكِ أن تستمتعي بالعرض