الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Der Bundesgerichtshof ist das höchste Gericht in Deutschland.
المحكمة الاتحادية هي أعلى محكمة في ألمانيا.
-
Er legte Berufung gegen das Urteil beim Bundesgerichtshof ein.
طعن في الحكم أمام المحكمة الاتحادية.
-
Die Entscheidungen des Bundesgerichtshofes sind endgültig und bindend.
قرارات المحكمة الاتحادية نهائية وملزمة.
-
Der Bundesgerichtshof spielt eine entscheidende Rolle in der deutschen Justiz.
تلعب المحكمة الاتحادية دوراً حاسماً في القضاء الألماني.
-
Ein Fall von großem öffentlichen Interesse wurde vor den Bundesgerichtshof gebracht.
تم إحضار قضية ذات اهتمام عام كبير أمام المحكمة الاتحادية.
أمثلة
-
Der Bundesgerichtshof (BGH) hat seine neue Rechtsprechung zum Widerruf von Immobilienkrediten bekräftigt und dabei Vorgaben zur Rückabwicklung gemacht (13.11.2002) [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Der Bundesgerichtshof (BGH) hat seine neue Rechtsprechung zum Widerruf von Immobilienkrediten bekräftigt und dabei Vorgaben zur Rückabwicklung gemacht [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Passend zur Debatte verkündete der Bundesgerichtshof ein Urteil zu Sexualstraftaten., Der Bundesgerichtshof hebt die Freisprüche im letzten Politbüro-Prozess auf [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Er wird voraussichtlich im Sommer 2003 vor dem Bundesgerichtshof neu verhandelt, nachdem das Oberlandesgericht München ein Urteil auf Geldzahlungen an Kleinanleger aufgehoben hatte., Der Senat ließ wegen der grundsätzlichen Bedeutung des Falles eine Rechtsbeschwerde beim Bundesgerichtshof (BGH) zu., Damit holt den ehemaligen DDR-Kirchenjuristen Manfred Stolpe eine bereits jahrelang geführte Auseinandersetzung um seine Rolle zu DDR-Zeiten wieder ein, in deren Verlauf sogar der Bundesgerichtshof (BGH) bemüht worden war., Der Bundesgerichtshof (BGH) in Karlsruhe will am Mittwoch die Belastungsgrenze erwachsener Kinder überprüfen, die für den Heimaufenthalt ihrer Eltern Unterhalt zahlen müssen [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Am Dienstag verwarf der Bundesgerichtshof (BGH) die Revision der Staatsanwaltschaft Mannheim in Sachen Karl Schmitz, der als ehemaliger Flowtex-Finanzchef rechtskräftig zu sechseinhalb Jahren Gefängnis verurteilt worden war., Der milliardenschwere FlowTex-Betrugsfall hat ein juristisches Nachspiel vor dem Bundesgerichtshof (BGH).
leftNeighbours
-
Der Bundesgerichtshof, beim Bundesgerichtshof, vom Bundesgerichtshof, Aktenzeichen Bundesgerichtshof, Karlsruher Bundesgerichtshof, Obersten Bundesgerichtshof, Az Bundesgerichtshof
rightNeighbours
-
Bundesgerichtshof BGH, Bundesgerichtshof hob, Bundesgerichtshof Az, Bundesgerichtshof einlegen, Bundesgerichtshof hebt, Bundesgerichtshof entschied, Bundesgerichtshof bestätigte, Bundesgerichtshof eingelegt, Bundesgerichtshof aufgehoben, Bundesgerichtshof anhängig
wordforms
-
Bundesgerichtshof, Bundesgerichtshofs, Bundesgerichtshofes, Bundesgerichtshöfen, Bundesgerichtshöfe