أمثلة

• Das Unternehmen hat einen detaillierten Abwägungsprozess zwischen Kosten und Nutzen eingeleitet.
  دخلت الشركة في عملية الموازنة التفصيلية بين الكلفة والفائدة.
• Der Abwägungsprozess zwischen dem Schutzbedürfnis und der Gewährleistung von Freiheiten war schwierig.
  كانت عملية الموازنة بين ضرورة الحماية وضمان الحريات صعبة.
• Die Entwicklung der neuen Politik erforderte einen komplexen Abwägungsprozess zwischen widerstreitenden Interessen.
  استلزم تطوير السياسة الجديدة عملية موازنة معقدة بين المصالح المتضاربة.
• Der Abwägungsprozess sollte ein integraler Bestandteil des Entscheidungsprozesses sein.
  يجب أن يكون عملية الموازنة جزءاً أساسياً من العملية القرارية.
• Die Strategie wurde nach einem langen und sorgfältigen Abwägungsprozess festgelegt.
  تم تحديد الاستراتيجية بعد عملية موازنة طويلة ومتأنية.