أمثلة

• Er ist ein echter Allrounder in seinem Beruf.
  إنه متعدد الجوانب حقيقي في عمله.
• Sie ist ein Allrounder und kann viele verschiedene Aufgaben erledigen.
  هي متعددة الجوانب ويمكنها القيام بالعديد من المهام المختلفة.
• Ein Allrounder ist wichtig für ein effektives Projektmanagement.
  الشخص المتعدد الجوانب مهم لإدارة المشروعات بفعالية.
• Seine Allrounder-Fähigkeiten machen ihn zu einem wertvollen Mitglied unseres Teams.
  تجعل مهاراته المتعددة الجوانبه مميزًا كعضو قيم في فريقنا.
• Sie sucht nach einem Allrounder, der in ihrer Abwesenheit die Geschäftsleitung übernehmen kann.
  تبحث عن شخص متعدد الجوانب يمكنه تولي إدارة الأعمال في غيابها.
• Die Inder haben sich schon lange mit den Niederlagen ihrer Nationalmannschaft abgefunden (obwohl dies dabei ist, sich zuändern), aber sie haben es immer geschafft, individuelle Rekordhalter hervorzubringen – herausragende Cricketspieler wie die Batsmen Sunil Gavaskar und Sachin Tendulkar oder die Allrounder Vinoo Mankad und Kapil Dev, die zu den besten Spielern der Weltgezählt wurden, obwohl die indischen Mannschaften, denen sieangehörten, häufiger verloren als gewannen.
  ولقد تعود الهنود لمدة طويلة على الخسارة في مباريات منتخبهمالوطني (رغم أن هذا بدأ يتغير)، إلا أنهم كانوا قادرين دوماً علىتحطيم الأرقام الفردية ـ لاعبو الكريكيت المتميزون مثل حملة المضربسونيل غافاسكار ، و ساشين تيندولكار ، أو غيرهم في مراكز أخرى، مثلفينو مانكاد و كابيل ديف ، الذين اعتبروا من بين أفضل اللاعبين علىمستوى العالم، رغم أن خسارة الفرق الهندية التي تضمهم أكثر منمكسبها.
• Oh, sind Sie sowas wie ein Allrounder?
  لديك العديد من الوظائف - أجل -