أمثلة

• Wahre Freunde stehen immer in schwierigen Zeiten zur Seite.
  أصدقاء حقيقيون يقفون دائمًا إلى جانبك في الأوقات الصعبة.
• Wahre Freunde urteilen nicht, sie verstehen.
  أصدقاء حقيقيون لا يحكمون، بل يفهمون.
• Das Schöne an wahren Freunden ist, dass sie uns kennen und trotzdem zu uns halten.
  الجميل في الأصدقاء الحقيقيين هو أنهم يعرفوننا ومع ذلك يقفون بجانبنا.
• Wahre Freunde erkennen wir nicht in den besten Zeiten, sondern in den schwersten.
  لا نعرف الأصدقاء الحقيقيين في أفضل الأوقات، بل في الأوقات الأصعب.
• Einen wahren Freund erkennt man in der Not.
  يُعرف الصديق الحقيقي في الشدائد.