أمثلة

• Sie fühlte eine tiefe Bitternis in ihrem Herzen.
  شعرت بمرارة عميقة في قلبها.
• Die Bitternis des Scheiterns war für ihn schwer zu ertragen.
  كانت مرارة الفشل صعبة على تحمله.
• Dein Abschied hat mir grosse Bitternis gebracht.
  جلب وداعك لي مرارة كبيرة.
• Die Bitternis seines Verlustes hielt im Laufe der Jahre an.
  استمرت مرارة خسارته على مر السنين.
• Sie konnte die Bitternis des Kaffees kaum ertragen.
  كانت تكاد تتحمل مرارة القهوة.

مرادفات

• حُزن ، غمّ ، أسًى ، شجو ، كمد ، أحزن ، أشجن ، أشجى ، أضنى ، غاب ، غرب ، أفل ، غار ، قرُب ، اقترب ، دنا ، كاد ، ناهز ، أزمة ، نائبة ، كارثة ، مُصيبة ، نازلة ، كآبة

أمثلة

• Todorov bringt frischen Kaffee und fährt fort: Nicht einmal "Bitternis" plage ihn wegen der hinter ihm liegenden, ins Endlose gedehnte Strecke., Sie haben die Bitternis der Niederlage kennen gelernt: ausgerechnet in Ihrer Heimatstadt Kiew, vor 15 000 entsetzten Zuschauer gegen den Amerikaner Ross Puritty., Und die Bitternis kam reichlich genug., Die Herrschaften wissen ja da mit sich selber nicht ein und aus; und woran sollen sie denn auch ihre Bitternis auslassen als an dem, was ihnen zunächsten zur Hand ist., Da ich die Bitternis nie für das Unedelste auf Erden geachtet habe, so mußte ich fast unbewußt dafür sorgen, daß mein Mündel sie in vollen Zügen zu kosten bekam., Es soll ein Zauber sein, liebe Freunde, mit dem ich eure Zungen binde, daß keine Bitternis mehr aus dem Herzen darüber hinweggehe, und wenn ich herum bin am Tisch, so muß Friede sein unter euch., Trotz aller Bitternis, die er heute erfahren mußte - die zweite Hälfte des Tags war nicht weniger reich an neuen Eindrücken - wurde Brechtle an diesem seinem ersten zünftigen Ehrentag um eine tröstliche Lebenserfahrung reicher., Er empfing mich mit großen Ehrenbezeugungen, denn er wußte nicht, daß ich in Ungnade gefallen war, und lachte und weinte wie ein Kind. Bitternis und Herzeleid hatten ihn an Leib und Seele geschwächt., Es besteht zwischen uns ein: on revient toujourswirkliche Freundschaft mit amourösen Intervallen, die immer ohne Tragik, ohne Konflikte und Bitternis verlaufen sind., Das Gefühl unsäglicher Bitternis überkam den Pinguin.

leftNeighbours

• Voller Bitternis, nicht ohne Bitternis, ohne Bitternis, Süße Bitternis, voll Bitternis, voller Bitternis, tiefe Bitternis

rightNeighbours

• Bitternis schildert, Bitternis registriert, Bitternis zu viel

wordforms

• Bitternis, Bitternisse, Bitternissen, Bitterniss