أمثلة

• Ich lese nie diese Klatschblätter, sie sind voller Unwahrheiten.
  أنا لا أقرأ أبداً هذه الصحف القيل والقال، فهي مليئة بالأكاذيب.
• Viele Prominente werden oft zum Ziel der Klatschblätter.
  كثير من المشاهير أصبحوا هدفاً لأوراق القيل والقال.
• Die Klatschblätter übertreiben oft mit den Schlagzeilen.
  غالبًا ما تبالغ الصحف القيل والقال في العناوين الرئيسية.
• Manchmal enthalten die Klatschblätter Fehlinformationen.
  أحيانًا، تحتوي أوراق القيل والقال على معلومات غير صحيحة.
• Die Klatschblätter fokussieren meistens auf das Privatleben der Berühmtheiten.
  تركز أوراق القيل والقال في الغالب على الحياة الخاصة للمشاهير.
• Nun, liess mal die Klatschblätter.
  جيد، حاولة قراءة عمود الوقائع
• Sie arbeiten für ein Klatschblatt?
  الا يعني هذا أنك تعمل في جريدة للأشاعات السخيفة
• Mein ganzes Leben ist ruiniert, weil ich keine Klatschblätter lese.
  لا. لا لماذا ؟ أكنت تعرف ؟ أوه، لا أصدق ذلك
• Sie arbeiten für ein Klatschblatt?
  أتعمل لحساب تلك الجريدة الثرثارة؟
• Warum liest du immer diese Klatschblätter?
  لماذا تقرأين صفحات المجتمع؟
• Liebt Desingermarken und ist für gewöhnlich in den Klatschblättern weil sie zu viel feiert.
  ،تحبّ شراء أرقى المصنّفات .ولديها ميل مُفرط للحفلات
• Nun, Sie haben in Ihrem Online-Klatschblatt mal geschrieben, dass der Chesapeake-Ripper einmal die Zunge eines Mannes entfernte... und sie als Lesezeichen für seine Bibel verwendete.
  ...لقد كتبت بأرشيفك للثرثرة أن "سفاح تشيسابيك" ذات مرة ...نزع لسان رجل واستعمله كمؤشر لتحديد الصفحات لكتابه المقدّس