الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Der Abendhimmel ist mit dunklen Wolken bedeckt.
السماء في المساء مغطاة بالسحب الداكنة.
-
Er bedeckte den Tisch mit einer Tischdecke.
غطى الطاولة بمفرش طاولة.
-
Die Erde ist im Winter mit Schnee bedeckt.
الأرض مغطاة بالثلج في الشتاء.
-
Die Berge sind mit Bäumen bedeckt.
الجبال مغطاة بالأشجار.
-
Sie bedeckte das Baby mit einer Decke.
غطت الطفل ببطانية.
مرادفات
-
einziehen | anfangen, antreten, beginnen | bespannen, einhüllen | abonnieren, bekommen, bestellen, erhalten
أخفى ، ستر ، وارى ، طمس ، حجب ، أولف ، تلّبد ، دثّر ، أهلك ، أمات ، سجا
مرادفات
-
erhalten, bekommen, ziehen, schützen, verdienen, berufen, beziehen, stützen, bestellen, einziehen
أمثلة
-
Vielmehr beziehen beide Mannschaften aus dieser Schmach ihre neue Kraft., Kein Lehrer ist verpflichtet, Haltung zu beziehen und zu sagen, wie er mit den Fehlstunden verfahren wird., Deutschlands Autoren beziehen Stellung zum Krieg: Der Verband Deutscher Schriftsteller hat auf seiner Tagung in Wolfenbüttel der Opfer gedacht und die Kriegsrhetorik von Präsident Bush kritisiert., Der Verband deutscher Schriftsteller will zum Auftakt seiner Konferenz am Freitag in Wolfenbüttel gegen den Irak-Krieg Stellung beziehen, mit einer Schweigeminute für die Kriegsopfer auf beiden Seiten., Die Unregelmäßigkeiten in den Lizenzunterlagen der Pfälzer beziehen sich laut DFL auf die Spielzeiten 1997/98 bis 2002/2003., Nach einem dem Tagesspiegel vorliegenden Papier der SPD-Landtagsfraktion beziehen in Brandenburg 56 Prozent aller Arbeitslosen bereits Arbeitslosenhilfe, sind also zumeist länger als zwei Jahre ohne Job., "Wo beziehen Sie Ihre Informationen her?", fragt der ARD-Moderator seinen Kollegen vor Ort: "Ich unterhalte mich mit Irakis, die mir sagen, was die Nachrichten bedeuten.", Auf ihrem Marsch nach Bagdad wollen die von den USA geführten Bodentruppen nach Angaben aus britischen Verteidigungskreisen noch im Laufe des Dienstags erste Stellungen außerhalb der irakischen Hauptstadt beziehen., Bisher verhält er sich ruhig, im Gegensatz zu den Kulturschaffenden, die weltweit keine Bühne mehr betreten, ohne Stellung zu beziehen., Im Fünf-Sterne-Hotel Chayofa-Country-Club, beziehen die Gewinner ein Appartement.
leftNeighbours
-
Stellung beziehen, Sozialhilfe beziehen, Position beziehen, Arbeitslosenhilfe beziehen, Zu beziehen, Positionen beziehen, Domizil beziehen, Strom beziehen, Räume beziehen, Altersrente beziehen
rightNeighbours
-
beziehen Sozialhilfe, beziehen Stellung, beziehen Prügel, beziehen Warteposition, beziehen ege, beziehen hernehmen
wordforms
-
beziehen, bezieht, bezogen, bezog, beziehe, bezögen, bezöge, beziehend, beziehst, beziehn, beziehet, beziehest, bezöget, bezögest, bezogt, bezogst, bezögst, bezögt