الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Puristen halten es für äußerst wichtig, die Originalsprache zu bewahren.الأصوليون يعتبرون أن الحفاظ على اللغة الأصلية في أهمية قصوى.
-
Puristen kritisieren die Verwendung von fremden Wörtern in der arabischen Sprache.تنتقد الأصوليون استعمال الكلمات الأجنبية في اللغة العربية.
-
Die Puristen arbeiten hart daran, die originale Kultur vor äußerlichen Einflüssen zu schützen.عمل الأصوليون جاهدين لحماية الثقافة الأصلية من التأثيرات الخارجية.
-
Puristen glauben daran, die traditionellen Regeln der Sprache zu bewahren.يعتقد الأصوليون في الحفاظ على القواعد التقليدية للغة.
-
Puristen warnen vor schnellen Veränderungen in der Gesellschaft.الأصوليون يحذرون من التغييرات السريعة في المجتمع.