أمثلة

• Seine Leistung lässt nichts zu wünschen übrig.
  أداؤه ممتاز ولا يترك مجالاً للاعتراض.
• Die Qualität ihrer Arbeit lässt nichts zu wünschen übrig.
  جودة عملها ممتازة ولا تترك مجالاً للتحسين.
• Deine Anstrengungen lassen nichts zu wünschen übrig.
  جهودك رائعة ولا تترك مجالاً للتحسين.
• Die Ausstattung dieses Hauses lässt nichts zu wünschen übrig.
  معدات هذا البيت رائعة ولا تترك مجالاً للتحسين.
• Seine Freundlichkeit lässt nichts zu wünschen übrig.
  لطفه ممتاز ولا يترك مجالاً للتحسين.