أمثلة
  • Der deutsche Verlegerverband fördert die Interessen seiner Mitglieder.
    رابطة الناشرين الألمانية تعزز مصالح أعضائها.
  • Er ist Mitglied im Verlegerverband.
    هو عضو في رابطة الناشرين.
  • Der Verlegerverband organisiert jedes Jahr eine Konferenz.
    تنظم رابطة الناشرين مؤتمرًا سنويًا.
  • Der Verlegerverband hat einen neuen Vorsitzenden gewählt.
    اختارت رابطة الناشرين رئيسًا جديدًا.
  • Der Verlegerverband setzt sich für die Rechte der Autoren ein.
    تعمل رابطة الناشرين على الدفاع عن حقوق الكتاب.
  • Er eröffnete das Treffen im Bundeskanzleramt mit Vertreter der Printbranche, der Verlegerverbände und anderer Organisationen. Sie sind Partner der "Nationalen Initiative Printmedien".
    وقد افتتح الوزير ذلك اللقاء في ديوان المستشارية الألمانية بحضور ممثلين عن الإعلام المطبوع و عن رابطة الناشرين وكذا العديد من المنظمات الأخرى الذين يعدون شركاء في "المبادرة القومية لوسائل الإعلام المطبوعة"