bewährt [bewährter ; am bewährtesten ]
أمثلة
  • Dieses Produkt ist bewährt und zuverlässig.
    هذا المنتج معتمد وموثوق.
  • Er ist ein bewährter und respektierter Mitarbeiter.
    هو موظف معتمد ومحترم.
  • Diese Methode hat sich als bewährt und effektiv erwiesen.
    أثبتت هذه الطريقة أنها معتمدة وفعالة.
  • Unsere bewährte Strategie hat zu vielen Erfolgen geführt.
    أدت استراتيجيتنا المعتمدة إلى العديد من النجاحات.
  • Dieser bewährte Ansatz wird oft in unserer Branche verwendet.
    يتم استخدام هذا النهج المعتمد كثيرًا في صناعتنا.
مرادفات
  • erprobt
    أخو ثقة ، موثُوق ، جدير بالثّقة ، صادق ، ملجأ ، حصن ، ملاذ ، موئل ، كنف ، اتّكاليّ ، عالة على غيره ، طُفيليّ
مرادفات
  • leisten, bestehen, behaupten, beweisen, taugen, erproben, bewähren
أمثلة
  • Sein Hochmut entzückte sie, mit dem er Cenrio zurückwies, der die Wette zurücknehmen wollte, weil er behauptete, der Prinz habe durch seine Anwesenheit bewährt, daß er sie wirklich ausführen wolle., Er konnte nicht glauben, daß Graf Telramund, bewährt in so viel Ritterkämpfen, falsches Zeugnis ablege, aber ebenso war er überzeugt, daß eine Herzogstochter wie die schöne Elsa die lautere Wahrheit aussage., Nur wer sich ebenso tapfer wie glaubensstark bewährt" dem weist Gott den Weg., Aber der Alte antwortete ihm in ernsten und verweisenden Ton: "Du hast die Probe nicht bestanden und dich im Glück nicht bewährt., Er schüttete dann kleine, leichte Steine darauf, und diese Decke hat sich lange Jahre und, wie Sie sehen, bis heute bewährt., Er hatte sich als ein vortreffliches Pferd bewährt, und ich freute mich schon im voraus darauf, dies meinem alten "Gunsmith" Henry sagen zu dürfen., "Hm, ja; es ist eben eine Greenhornidee, und wir müssen ruhig abwarten, ob sie sich bewährt oder nicht., Der Glanz und Klang des verführerischen Metalls weckt finstere Dämonen, und nur unter dem Gesetze bewährt es seine segensreiche Macht., Mein Kinderglaube ist also durch zahlreiche Prüfungen gegangen; er hat sich in ihnen voll bewährt und wohnt mir darum doppelt unerschütterlich im Herzen.", Da hat es sich so bewährt, daß mich alle Welt um den >Arrow< beneidete, wie ich den Hengst nannte, und ich niemals auch nur die geringste Klage über ihn zu führen hatte.
leftNeighbours
  • bestens bewährt, hervorragend bewährt, in der Praxis bewährt, glänzend bewährt, bereits bewährt, millionenfach bewährt, durchaus bewährt, Bestens bewährt, im großen und ganzen bewährt, gut bewährt
rightNeighbours
  • bewährt hätten, bewährt Lexika, bewährt argumentierte, bewährt soliden
wordforms
  • bewährt, bewährte, bewährten, bewähren, bewähre, bewährst, bewährener, bewähret, bewährend, bewährest, bewährtet, bewährtest