أمثلة

• Peter klopfte an die Tür, um um Hilfe zu bitten.
  بيتر دق الباب ليطلب المساعدة.
• Er klopfte so stark an die Tür, dass alle aufwachten.
  دق الباب بقوة حتى يستيقظ الجميع.
• Jemand könnte jederzeit an die Tür klopfen.
  يمكن أن يدق أحد الباب في أي وقت.
• Als er an die Tür klopfte, war niemand zu Hause.
  عندما دق الباب، لم يكن أحد في المنزل.
• Ich klopfte an die Tür, aber niemand machte sie auf.
  دقت الباب، ولكن لم يفتح لي أحد.
• Wir brauchen einen Grund, um an die Tür zu klopfen!
  نحتاج سبب لنعبر هذا الباب
• Meine Mutter hat es nie pünktlich nach Hause geschafft um mich zu nehmen, niemals zusammen ein Kostüm gemacht. und sie sagte das es rüde ist bei anderen Leuten an die Tür zu klopfen und um Essen zu betteln.
  أمي لم تكن تستقر في مكان محدد لم نجتمع معاً كي نصنع زياً بالاضافة انها قالت أنه من عدم التهذيب الطرق على الأبواب لشحذ الطعام
• Bald wird jemand an die Tür klopfen und Sie werden rausgerufen.
  قريباً سيقرع أحدهم على هذا الباب وسوف يتم أستدعائك للخارج
• Sag ihnen, dass sie in der falschen Gegend sind, an die falsche Tür klopfen.
  لأريهم أنهم أختاروا المكان الخطأ قرعوا الباب غير الملائم
• Nein, eher die Reporter, die andauernd an meiner Tür klopfen.
  لا إنهم الصحافيين يطرقون الباب باستمرار
• Plötzlich hörte ich jemanden an die Tür klopfen und sagen:
  اخيراً عندما سمعت احد ما يطرق على الباب يقول
• Hier gibt es nicht viele Türen, an die man klopfen kann... und als Psychiater bin ich heilfroh, dass sie uns gefunden hat.
  . في وسط مكان مقطوع - حسنا , ليس هناك الكثير - , من الأبواب لتطرق , لذا كطبيب نفساني - . شعرت بساعدة غامرة أنها وجدتنا
• Bitte an die Tür klopfen.
  أطرق الباب من فضلك