أمثلة

• Ich bin besorgt um deine Gesundheit.
  أنا خائف على صحتك.
• Sie ist sehr besorgt um ihre Kinder.
  هي خائفة جدا على أطفالها.
• Wir sind besorgt über die aktuelle politische Situation.
  نحن خائفون من الوضع السياسي الحالي.
• Meine Mutter ist immer besorgt, wenn ich spät nach Hause komme.
  أمي دائما خائفة عندما أعود إلى المنزل متأخرا.
• Der Lehrer ist besorgt um die Leistungen des Schülers.
  المعلم خائف على أداء الطالب.

مرادفات

• bekümmert
  رهبان ، هلع ، مُروّع ، مذعُور ، مُرتعب ، فزع ، تقيّ ، أوجر ، أوجل ، خشيّ ، رعيب

مرادفات

• machen, betroffen, holen, besorgt, erwerben, erledigen, liebevoll, besorgen, aufgeregt, ängstlich

أمثلة

• Mark wischt sich den Schweiß, beobachtet besorgt seine Frau., Man sei nicht besonders besorgt, hatte das US-Militär nach dem ersten Raketentest am 24. Februar mitgeteilt., Nach Powells Vorwurf, Iran verfolge ein aggressives Atomprogramm, zeigte sich auch Ari Fleischer, der Sprecher des Weißen Hauses, besorgt über die Entwicklung in Iran., Washington zeigt sich sehr besorgt über das iranische Atomprogramm., Die Kooperation des Irak sei "nicht vollständig", das mache ihr Land besorgt, teilte Chiles Vertreterin dem Sicherheitsrat mit., Mexiko sei allerdings "besorgt", dass Bagdad nicht ausreichend kooperiere., Wir sind besorgt darüber, dass dabei die Verbrechen von Saddam in Vergessenheit geraten.", Die USA seien besorgt, dass Nordkorea zum Test eine Mittelstreckenrakete abfeuern könnte, meldet die Agentur Kyodo unter Berufung auf hochrangige US-Regierungskreise., Der 48jährige ist besorgt: "Ich müsste ihnen alle die Informationen aushändigen - und dürfte noch nicht einmal irgend jemandem davon erzählen.", J. besorgt uns einen Kaffee, inzwischen ist E. eingetroffen, die Zeitung bleibt liegen, bis zur Sprechstunde ist noch etwas Zeit und Ärger. holt sich ein Besucher bei uns die Erlaubnis.

leftNeighbours

• sehr besorgt, tief besorgt, zutiefst besorgt, äußerst besorgt, ernsthaft besorgt, ernstlich besorgt, Rest besorgt, Pässe besorgt, zunehmend besorgt, Glückskarte besorgt

rightNeighbours

• besorgt über, besorgt darüber, besorgt zu sein, besorgt gezeigt, besorgt geäußert, besorgt forschenden, besorgt gen Himmel gerichtet, besorgt dreinschauenden, besorgt Theaterkarten, besorgt blickenden

wordforms

• besorgt, besorgte, besorgten, besorgter, besorgtes, besorgtem, besorgtere, besorgterer, besorgteren, besorgtste, besorgtsten, besorgen, besorge, besorg, besorgst, besorgend, besorget, besorgtest, besorgest, besorgtet